读赤壁赋前后二首 其一

宋代 · 绝句

昔年仙子谪黄州，赤壁矶头汗漫游。
今古兴亡真过影，乾坤俯仰一虚舟。
人间忧患何曾少，天上风流更有不。
我亦洞箫吹一曲，不知身世是蜉蝣。

译文

收起展开
昔年仙子谪黄州，赤壁矶头汗漫游。
今古兴亡真过影，乾坤俯仰一虚舟。
人间忧患何曾少，天上风流更有不。
我亦洞箫吹一曲，不知身世是蜉蝣。

注释

收起展开
  • 读赤壁赋读苏轼《赤壁赋》。
  • 仙子谪黄州苏轼谪黄州。
  • 赤壁矶赤壁。
  • 汗漫游逍遥游。
  • 今古兴亡古今兴亡。
  • 过影过眼之影。
  • 乾坤俯仰乾坤俯仰。
  • 虚舟虚舟。
  • 忧患忧患。
  • 洞箫洞箫。
  • 蜉蝣蜉蝣。

赏析

收起展开
读赤壁赋其一。昔年仙子谪黄州，赤壁矶头汗漫游，写东坡赤壁之游；今古兴亡真过影，乾坤俯仰一虚舟，写兴亡过影；我亦洞箫吹一曲，不知身世是蜉蝣，以蜉蝣写身世之微，由东坡赤壁悟人生，旷达中有悲慨。