还司即事 其一

宋代 · 绝句

幙燕方如寄，屠羊忽复旋。
霜枝空独立，雪窖已三迁。
漂泊知何所，逍遥付自然。
庭空谁共语，拄颊望青天。

译文

收起展开
幙燕方如寄，屠羊忽复旋。
霜枝空独立，雪窖已三迁。
漂泊知何所，逍遥付自然。
庭空谁共语，拄颊望青天。

注释

收起展开
  • 还司即事还司记事。
  • 幙燕帷幕之燕。
  • 如寄如寄。
  • 屠羊屠羊说。
  • 复旋复返。
  • 霜枝霜枝。
  • 独立独立。
  • 雪窖雪窖，苏武。
  • 三迁三迁。
  • 漂泊漂泊。
  • 知何所知何所。
  • 逍遥逍遥。
  • 付自然付自然。
  • 庭空庭空。
  • 拄颊望青天拄颊望天。

赏析

收起展开
还司即事其一。幕燕方如寄，屠羊忽复旋，以幕燕、屠羊写身世；霜枝空独立，雪窖已三迁，写囚中迁徙；漂泊知何所，逍遥付自然，写听任自然；结句庭空谁共语，拄颊望青天，以拄颊望天写孤独，含蓄深沉。