偶赋

苍苍已如此,梁父共谁吟。
袖有忠臣传,床无壮士金。
收心归寂灭,随性过光阴。
一笑西山晚,门前秋雨深。

译文

收起展开
苍苍已如此,梁父共谁吟。
袖有忠臣传,床无壮士金。
收心归寂灭,随性过光阴。
一笑西山晚,门前秋雨深。

注释

收起展开
  • 偶赋偶赋。
  • 苍苍苍天。
  • 梁父《梁甫吟》,诸葛亮。
  • 共谁吟与谁吟。
  • 忠臣传忠臣传。
  • 壮士金壮士之金。
  • 收心归寂灭收心归寂。
  • 随性随性。
  • 过光阴度光阴。
  • 西山晚西山晚照。
  • 秋雨深秋雨深。

赏析

收起展开
偶赋。苍苍已如此,梁父共谁吟,写梁甫之吟无人共;袖有忠臣传,床无壮士金,写有忠节而无财;收心归寂灭,随性过光阴,写归寂;结句一笑西山晚,门前秋雨深,以一笑对西山秋雨,见其超然,语淡意远。