自叹三首 其三

宋代 · 绝句

疾病连三次，形容落九分。
几成白宰相，谁识故将军。
暗坐羞红日，闲眠想白云。
苍苍竟何意，未肯丧斯文。

译文

收起展开
疾病连三次，形容落九分。
几成白宰相，谁识故将军。
暗坐羞红日，闲眠想白云。
苍苍竟何意，未肯丧斯文。

注释

收起展开
  • 疾病连三次三度大病。
  • 形容容貌。
  • 落九分憔悴九分。
  • 白宰相白发宰相。
  • 故将军李广故将军。
  • 暗坐暗坐。
  • 羞红日羞见红日。
  • 闲眠闲眠。
  • 想白云想白云。
  • 苍苍苍天。
  • 丧斯文丧斯文。

赏析

收起展开
自叹其三。疾病连三次，形容落九分，写病瘦之极；几成白宰相，谁识故将军，以李广故将军自况；结句苍苍竟何意，未肯丧斯文，以天不丧斯文自解，见其以斯文自任，坚韧不屈。