战场

宋代 · 绝句

三年海峤拥貔貅，一日蹉跎白尽头。
垓下雌雄羞故老，长安咫尺泣孤囚。
鱼龙沸海地为泣，烟雨满山天也愁。
万死小臣无足憾，荡阴谁共侍中游。

译文

收起展开
三年海峤拥貔貅，一日蹉跎白尽头。
垓下雌雄羞故老，长安咫尺泣孤囚。
鱼龙沸海地为泣，烟雨满山天也愁。
万死小臣无足憾，荡阴谁共侍中游。

注释

收起展开
  • 战场战场。
  • 海峤海角。
  • 貔貅貔貅。
  • 蹉跎蹉跎。
  • 白尽头白尽头。
  • 垓下垓下之围。
  • 雌雄雌雄。
  • 羞故老羞故老。
  • 长安咫尺长安咫尺。
  • 泣孤囚孤囚泣。
  • 鱼龙沸海鱼龙沸海。
  • 地为泣地为泣。
  • 天也愁天也愁。
  • 万死小臣万死小臣。
  • 无足憾无足憾。
  • 荡阴荡阴，嵇绍殉身处。
  • 侍中嵇绍，侍中。

赏析

收起展开
战场。三年海峤拥貔貅，一日蹉跎白尽头，写三年戎马、一日蹉跎；鱼龙沸海地为泣，烟雨满山天也愁，写天地同悲；结句万死小臣无足憾，荡阴谁共侍中游，以嵇绍荡阴殉节自比，写其死节之志，慷慨悲壮。