先太师忌日

宋代 · 绝句

太师忌汗漫，二纪似跳丸。
弟妹具成立，家乡忍破残。
衣冠晨月暗，坟墓夜风寒。
万里逢先忌，无言把泪弹。

译文

收起展开
太师忌汗漫，二纪似跳丸。
弟妹具成立，家乡忍破残。
衣冠晨月暗，坟墓夜风寒。
万里逢先忌，无言把泪弹。

注释

收起展开
  • 忌汗漫忌日漫远。
  • 二纪二十四年。
  • 跳丸弹丸飞逝。
  • 弟妹弟妹。
  • 具成立皆成立。
  • 家乡家乡。
  • 忍破残忍看残破。
  • 衣冠衣冠。
  • 晨月暗晨月暗。
  • 坟墓坟墓。
  • 夜风寒夜风寒。
  • 万里逢先忌万里逢忌。
  • 把泪弹把泪弹。

赏析

收起展开
先太师忌日。太师忌汗漫，二纪似跳丸，写时光飞逝；弟妹具成立，家乡忍破残，写弟妹成立而家乡残破；结句万里逢先忌，无言把泪弹，以万里逢忌、无言弹泪写孝思之痛，狱中忆亲，凄婉动人。