遣兴 其一

宋代 · 绝句

一落颠崖不自由，春风相对说牢愁。
稚馿黑月光中吼，饥鼠青灯影下游。
岂料乾坤成堕甑，始知身世是虚舟。
遥怜海上今尘土，前代风流不肯休。

译文

收起展开
一落颠崖不自由，春风相对说牢愁。
稚馿黑月光中吼，饥鼠青灯影下游。
岂料乾坤成堕甑，始知身世是虚舟。
遥怜海上今尘土，前代风流不肯休。

注释

收起展开
  • 遣兴遣兴。
  • 颠崖悬崖。
  • 不自由不自由。
  • 牢愁牢愁。
  • 稚馿小驴。
  • 黑月黑月。
  • 饥鼠饥鼠。
  • 青灯青灯。
  • 堕甑堕甑。
  • 虚舟虚舟。
  • 遥怜海上遥怜海上。
  • 今尘土今成尘土。
  • 前代风流前代风流。
  • 不肯休不肯休。

赏析

收起展开
遣兴其一。一落颠崖不自由，春风相对说牢愁，写落入险境；稚驴黑月光中吼，饥鼠青灯影下游，写狱中驴吼鼠窜；岂料乾坤成堕甑，始知身世是虚舟，写身世如虚舟；结句遥怜海上今尘土，前代风流不肯休，以海上尘土写故国，见其不忘前朝。