遣兴 其二

宋代 · 绝句

东风吹草日高眠，试把平生细问天。
燕子愁迷江右月，杜鹃声破洛阳烟。
何从林下寻元亮，只向尘中作鲁连。
莫笑道人空打坐，英雄收敛便神仙。

译文

收起展开
东风吹草日高眠，试把平生细问天。
燕子愁迷江右月，杜鹃声破洛阳烟。
何从林下寻元亮，只向尘中作鲁连。
莫笑道人空打坐，英雄收敛便神仙。

注释

收起展开
  • 遣兴遣兴。
  • 东风吹草东风吹草。
  • 日高眠日高眠。
  • 细问天细问天。
  • 燕子愁迷燕愁。
  • 江右月江右月。
  • 杜鹃声破鹃声。
  • 洛阳烟洛阳烟。
  • 林下寻元亮林下寻陶渊明。
  • 尘中作鲁连尘中作鲁仲连。
  • 空打坐空打坐。
  • 英雄收敛英雄收敛。
  • 便神仙便是神仙。

赏析

收起展开
遣兴其二。东风吹草日高眠，试把平生细问天，写问天；燕子愁迷江右月，杜鹃声破洛阳烟，写江南洛阳之思；何从林下寻元亮，只向尘中作鲁连，以陶渊明、鲁仲连自许；结句莫笑道人空打坐，英雄收敛便神仙，写英雄收敛即神仙，见其静定之思，狱中遣兴，从容自解。