古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
自遣
文天祥
· 宋代
拼音
译文
复制
诗余眠白日,饮后坐清风。
万事乘除里,平生宠辱中。
心无随境变,意自与天通。
莫笑邯郸梦,惺惺更是空。
译文
收起
写诗之余安睡到白日已高,饮酒之后闲坐于清风之中。
世间万事都在盛衰消长之内,整个人生都在宠辱变迁之中。
内心不会随着外界境遇而改变,意志自然能够与天道相通相融。
不要嘲笑邯郸黄粱一梦终归空,清醒自悟到头来也不过是空。
注释
收起
乘除
指事物的盛衰消长、盈亏转化,古人认为万事万物皆在乘除变化之中。
宠辱
指人生的荣耀与屈辱,此处代指人生遭遇的顺境与逆境。
邯郸梦
即黄粱一梦,典出唐代沈既济《枕中记》,比喻世事虚幻或者终将破灭的欲望。
惺惺
指头脑清醒聪慧,此处指清醒自明的世人,也指清醒的心境。
赏析
展开
这首诗看似闲淡自遣,实则藏着文天祥历经磨难后坚贞不屈的心志,语浅意深,骨劲情真。
首联从日常起居落笔,写出囚禁生活里的从容闲散,看似平淡,已经透出作者不以困境为意的气度。颔联宕开一笔,纵论世事人生,万事不离盛衰消长,平生尽在宠辱变迁,这既是对自己一生抗元经历的总结,也透出看透世事的通透。
颈联是全诗的核心,直接道出作者的心志:无论外界境遇如何恶劣污浊,我内心的信念从来不会动摇,一片赤诚之志自然可与上天相通,正是文天祥舍生取义、坚守气节的直白表露。
尾联借用邯郸梦的典故,看似否定一切,说万事终归虚空,实则暗讽元人的招降与霸业不过是一场虚幻,表达了作者看淡生死、坚守气节的开阔胸襟,沉郁之中见旷达,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋文天祥兵败被俘之后,囚禁于元朝大都(今北京)期间所作。
文天祥被俘后拒绝元人一切招降,在囚禁中以诗文抒怀述志,这首诗就是他排解心境、申明己志的作品。