己卯十月五日予入燕狱今三十有六旬感兴一首

宋代 · 绝句

石晋旧燕赵，钟仪新楚囚。
山河千古痛，风雨一年周。
过雁催人老，寒花送客愁。
卷帘云满座，抱膝意悠悠。

译文

收起展开
石晋旧燕赵，钟仪新楚囚。
山河千古痛，风雨一年周。
过雁催人老，寒花送客愁。
卷帘云满座，抱膝意悠悠。

注释

收起展开
  • 入燕狱三十六旬入燕狱三年。
  • 石晋石晋，石敬瑭。
  • 燕赵燕赵。
  • 钟仪钟仪，楚囚。
  • 新楚囚新楚囚。
  • 山河千古痛山河破碎的沉痛，长存千古。
  • 风雨一年周风雨一年。
  • 过雁催人老过雁催老。
  • 寒花送客愁寒花送愁。
  • 卷帘卷帘。
  • 云满座云满座。
  • 抱膝抱膝。
  • 意悠悠意悠悠。

赏析

收起展开
入燕狱三十六旬感兴。石晋旧燕赵，钟仪新楚囚，以石晋、钟仪写燕赵与楚囚；山河千古痛，风雨一年周，写囚燕一年；结句卷帘云满座，抱膝意悠悠，以卷帘抱膝写其狱中闲坐，含蓄深沉。