冬晴

文天祥 · 宋代

北国天寒少,南方地气来。
年光如箭去,世事正轮回。
可怪新祈雪,相思久别梅。
夜阑灯坐暗,独自拨残灰。

译文

收起
北方天寒晴日本就稀少,暖湿地气从南方飘来。
年华光阴像箭一般飞逝而去,世间万事恰恰正处在轮回之中。
难怪近来刚刚祈祷过降雪,我早已思念久别未遇的梅花。
夜将尽时灯下独坐光线昏暗,我独自一人拨弄灯盏的残灰。

注释

收起
  • 轮回指世事兴亡更替,循环往复。
  • 可怪难怪,怪不得。
  • 夜阑夜深,指夜将尽之时。
  • 残灰指灯烛燃烧后剩余的灰烬。

赏析

展开
这首诗看似咏冬晴之景,实则借景抒怀,寄寓了诗人深沉的家国之感与身世之叹。

开篇一联紧扣诗题,点出冬暖晴和的气候特点,北国本寒,晴日稀少,而此番暖从南来,看似寻常写景,已经暗含时局变易的隐忧。颔联由景入情,感慨光阴飞逝,世事轮回,直白道出了诗人对南宋王朝兴亡更迭、局势动荡的深沉感喟,语淡意浓。

颈联借祈雪、思梅寄寓心志,诗人盼雪思梅,既写出冬日的情致,也以梅花的高洁品格暗寓自己对志节的坚守,以及对同道之人的思念。尾联以细节收束全诗,通过深夜独坐、拨弄残灰的动作,把诗人国势飘摇之际内心的孤寂、忧虑与沉郁都融入无声的场景之中,余味悠长,含蓄不尽。

创作背景

展开
这首诗是南宋爱国诗人文天祥感时抒怀之作,创作于南宋末年抗元斗争时期。

此时南宋王朝风雨飘摇,文天祥投身抗元事业,辗转征战,途中见冬日晴暖有感,写下这首寄怀之作。