戊寅腊月二十日空坑败被执于今二周年矣感怀八句

横磨十万坐无谋,回首蹉跎海上州。
太傅只图和药了,将军便谓斫头休。
乾坤颠倒真千劫,身世留连复一周。
一死到今如送佛,空窗淡月夜悠悠。

译文

收起展开
横磨十万坐无谋,回首蹉跎海上州。
太傅只图和药了,将军便谓斫头休。
乾坤颠倒真千劫,身世留连复一周。
一死到今如送佛,空窗淡月夜悠悠。

注释

收起展开
  • 戊寅腊月二十日空坑败戊寅年空坑兵败。
  • 被执被俘。
  • 二周年两周年。
  • 横磨十万十万兵。
  • 坐无谋坐而无谋。
  • 蹉跎蹉跎。
  • 海上州海上之州。
  • 太傅太傅。
  • 只图和药只求和药。
  • 将军将军。
  • 便谓斫头便说斩头。
  • 乾坤颠倒乾坤颠倒。
  • 千劫千劫。
  • 身世留连身世留连。
  • 复一周又一年。
  • 一死到今一死至今。
  • 如送佛如送佛。
  • 空窗淡月空窗淡月。
  • 夜悠悠夜悠悠。

赏析

收起展开
空坑败被执二周年感怀。横磨十万坐无谋,回首蹉跎海上州,写空坑之败;太傅只图和药了,将军便谓斫头休,写诸臣之怯;乾坤颠倒真千劫,身世留连复一周,写乾坤颠倒;结句一死到今如送佛,空窗淡月夜悠悠,以如送佛写其求死不得,空窗淡月,凄清沉痛。