建康府第十五
亭亭凤凰台，江城孤照日。
胡来满彤宫，驱马一万匹。
胡来满彤宫，驱马一万匹。
高耸挺拔的凤凰台矗立于此，江畔孤城独自沐浴着白日的光照。
元军入侵后占领了整座宫苑，万匹战马在这里肆意驰骋。
译文
收起注释
收起- 亭亭高耸挺拔的样子。
- 凤凰台古台名，位于建康即今江苏南京，是当地著名历史名胜。
- 胡此处代指入侵南宋的元军。
- 彤宫彤指朱红色，彤宫即帝王宫室，这里指南宋在建康的行宫宫苑。
赏析
展开
这首诗开篇即借景衬情，以高耸的凤凰台、孤城落日的构图，营造出山河破碎后苍凉孤寂的氛围，奠定了全诗悲慨的基调。
后两句转为直叙现实，直白写出元军占领宫苑、万马纵横的景象，将亡国的惨痛直接铺展出来。全诗语言刚健质朴，没有刻意雕琢，却将诗人对国土沦丧的悲愤、对故国的眷恋融入景物与叙事之中，沉郁悲凉，感染力极强，体现了文天祥晚年诗作沉雄悲壮的风格。
后两句转为直叙现实，直白写出元军占领宫苑、万马纵横的景象，将亡国的惨痛直接铺展出来。全诗语言刚健质朴，没有刻意雕琢，却将诗人对国土沦丧的悲愤、对故国的眷恋融入景物与叙事之中，沉郁悲凉，感染力极强，体现了文天祥晚年诗作沉雄悲壮的风格。
创作背景
展开
这首诗出自文天祥《文山先生全集》，是文天祥抗元兵败被俘后，被元军押解北上途经建康（今江苏南京）时所作。
建康是南宋重要的军事重镇与前朝故都，凤凰台是建康当地的著名名胜，诗人登上高台，目睹山河易主的惨状，触景生情写下这首组诗。
建康是南宋重要的军事重镇与前朝故都，凤凰台是建康当地的著名名胜，诗人登上高台，目睹山河易主的惨状，触景生情写下这首组诗。