拜相第五十五
我来属时危，朝野色枯槁。
倚君金华省，不在相逢早。
倚君金华省，不在相逢早。
我到来时正逢国家时局危殆，朝野上下一派颓败窘迫。
朝廷倚重你坐镇中枢执政，我们不必计较相逢的早晚。
译文
收起注释
收起- 属时危适逢时局处于危殆动乱之中。
- 枯槁本指草木干枯，此处用来形容朝野上下颓败惶惧的情状。
- 金华省古代对尚书省的别称，此处代指朝廷中枢执政机构。
赏析
展开
这首诗作为集句诗，全取自杜甫成句，却浑然天成，毫无拼凑痕迹，完美贴合文天祥自身所处的危亡情境。
开篇两句直入主题，一语点破南宋末年大厦将倾的严峻局势，一个‘危’字定调全篇，‘色枯槁’三字生动写出朝野上下颓丧惶惧的氛围，沉郁顿挫，力透纸背。
后两句转向咏拜相之事，‘不在相逢早’翻出新意：国家危难之际，唯以共赴国难为要，不必计较私人际遇、相逢早晚，语浅意深，既写出对同朝大臣的期许，也暗合自己临危受命、不计个人得失的襟怀，同时也藏着对国运难以挽回的深沉忧虑。
全诗仅二十字，却包容了大时代的危亡局势与诗人的家国怀抱，质朴厚重，余味悠长。
开篇两句直入主题，一语点破南宋末年大厦将倾的严峻局势，一个‘危’字定调全篇，‘色枯槁’三字生动写出朝野上下颓丧惶惧的氛围，沉郁顿挫，力透纸背。
后两句转向咏拜相之事，‘不在相逢早’翻出新意：国家危难之际，唯以共赴国难为要，不必计较私人际遇、相逢早晚，语浅意深，既写出对同朝大臣的期许，也暗合自己临危受命、不计个人得失的襟怀，同时也藏着对国运难以挽回的深沉忧虑。
全诗仅二十字，却包容了大时代的危亡局势与诗人的家国怀抱，质朴厚重，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋文天祥被俘后囚禁于元大都时所作，属于《集杜诗》组诗中的第五十五首。
《集杜诗》全作皆为文天祥截取杜甫五言诗句重新组合而成，每首对应一段南宋末年的史事，借杜句抒己怀，本首咏南宋末年拜相之事。德祐元年（1275年）元军大举南下，南宋朝廷危在旦夕，文天祥奉诏勤王，次年被拜为右丞相，当时陈宜中为左丞相，本诗即为咏此事而作。
《集杜诗》全作皆为文天祥截取杜甫五言诗句重新组合而成，每首对应一段南宋末年的史事，借杜句抒己怀，本首咏南宋末年拜相之事。德祐元年（1275年）元军大举南下，南宋朝廷危在旦夕，文天祥奉诏勤王，次年被拜为右丞相，当时陈宜中为左丞相，本诗即为咏此事而作。