至南安军第七十八

短日行梅岭,天门鬰嵯峨。
江西万里船,归期无柰何。

译文

收起展开
短日行梅岭,天门鬰嵯峨。
江西万里船,归期无柰何。

注释

收起展开
  • 至南安军至南安军。
  • 短日短日。
  • 梅岭大庾岭。
  • 天门天门。
  • 鬰嵯峨郁嵯峨。
  • 江西江西。
  • 万里船万里船。
  • 归期归期。
  • 无柰何无可奈何。

赏析

收起展开
集杜诗·至南安军。短日行梅岭,天门郁嵯峨,写过大庾岭;江西万里船,归期无奈何,写望江西而归期难期,借杜句写其北行过岭、归乡无望,沉痛苍凉。