怀旧第一百七

宋代 · 诗

故园花自发，无复故人来。
乱离朋友尽，幽珮为谁哀。

译文

收起展开
故园花自发，无复故人来。
乱离朋友尽，幽珮为谁哀。

注释

收起展开
  • 故园故园。
  • 花自发花自开。
  • 无复故人无故人。
  • 乱离乱离。
  • 朋友尽朋友尽。
  • 幽珮幽佩。
  • 为谁哀为谁哀。

赏析

收起展开
集杜诗·怀旧。故园花自发，无复故人来，写故园花发而故人无存；乱离朋友尽，幽珮为谁哀，写朋友尽而哀无所寄，借杜句怀旧，凄清哀婉。