舅第一百四十二
萱草秋已死，岁暮有严霜。
落日渭阳明，涕泪溅我裳。
落日渭阳明，涕泪溅我裳。
萱草到秋天已经枯萎死去，一年将尽的时候大地上布满凛冽严霜。
落日映照在渭水北岸，我思念舅父的泪水潸然落下，打湿了我的衣裳。
译文
收起注释
收起- 萱草萱草古代常种植于母亲居所北堂，常用来代指母亲，此处也寄寓着对亲属的感怀。
- 岁暮指一年将要结束之时，此处也暗喻南宋末年时局艰危、国运飘摇。
- 严霜凛冽的寒霜，既指时令景物，也比喻南宋末年险恶严峻的政治局势。
- 渭阳出自《诗经·秦风·渭阳》，该诗为秦康公送别舅父晋文公所作，后世遂以“渭阳”代指舅甥情谊，此处呼应标题，点明对舅父的怀念。
赏析
展开
这是一首优秀的集句诗，全诗四句全取自杜甫诗句，却浑然天成毫无拼接痕迹，将文天祥自身的境遇与情感完全融入，深得杜诗沉郁悲怆的精神特质。
开篇两句借景起兴，以“秋死”的萱草、岁暮的严霜，勾勒出一派凄寒肃杀的景象，既呼应了南宋亡国的悲凉时局，也烘托出亲人离世后诗人内心的悲凉落寞，情景交融，寄慨遥深。
末尾两句暗用渭阳典故，直接抒发悲怀，苍茫落日的景象搭配“涕泪溅我裳”的细节描写，将国破家亡的巨痛与怀念舅父的哀伤融为一体，情感沉郁厚重，动人心魄，充分体现了文天祥后期诗作悲怆苍凉的艺术风格。
开篇两句借景起兴，以“秋死”的萱草、岁暮的严霜，勾勒出一派凄寒肃杀的景象，既呼应了南宋亡国的悲凉时局，也烘托出亲人离世后诗人内心的悲凉落寞，情景交融，寄慨遥深。
末尾两句暗用渭阳典故，直接抒发悲怀，苍茫落日的景象搭配“涕泪溅我裳”的细节描写，将国破家亡的巨痛与怀念舅父的哀伤融为一体，情感沉郁厚重，动人心魄，充分体现了文天祥后期诗作悲怆苍凉的艺术风格。
创作背景
展开
这首诗是文天祥兵败被俘后，押解北上元大都途中所作，属于《集杜诗》二百首中的第一百四十二首，专为咏怀悼念舅父而作。
南宋末年元军南下，文天祥起兵勤王，历经数年抗元斗争最终兵败被俘。他在囚途中集杜甫的诗句成二百首五言绝句，每首分题咏怀，多寄寓家国破亡之痛与对亲友故旧的缅怀，本诗就是其中的代表性作品。
南宋末年元军南下，文天祥起兵勤王，历经数年抗元斗争最终兵败被俘。他在囚途中集杜甫的诗句成二百首五言绝句，每首分题咏怀，多寄寓家国破亡之痛与对亲友故旧的缅怀，本诗就是其中的代表性作品。