弟第一百五十二
棣华晴雨好，风急手足寒。
百战今谁在，羁栖见汝难。
百战今谁在，羁栖见汝难。
棠棣花开晴雨都显得美好，寒风劲吹让骨肉兄弟倍觉清寒。
历经百战如今亲友还有谁在，困居异乡想要见你竟如此艰难。
译文
收起注释
收起- 棣华即棠棣之花，出自《诗经·小雅·常棣》，后常用以代指兄弟，代指兄弟情谊。
- 手足古人以手足喻指兄弟，此处指诗人的弟弟文璧、文璋等人。
- 羁栖指流寓寄居，此处指诗人被俘囚禁，困居异地不得自由。
赏析
展开
这首集句诗虽然截取杜甫现成诗句创作，但情感完全贴合文天祥自身的遭际，熔铸得天衣无缝，毫无生硬拼凑之感。
开篇以棠棣起兴，点明兄弟主题，以晴雨之中棣华依旧美好的静景，反衬风急天寒、骨肉飘零的凄凉，景中含情，反差强烈，暗含对战乱破坏人伦亲情的叹惋。
后两句直抒胸臆，将家国之悲与手足之痛融为一体：先写百战之后家国残破，亲友凋零，再点出如今自身被俘羁旅，连与兄弟见一面都成奢望，语短情长，沉郁悲壮，既继承了杜诗的沉郁风骨，又注入了文天祥自身的亡国血泪，读来令人怆然动容。
开篇以棠棣起兴，点明兄弟主题，以晴雨之中棣华依旧美好的静景，反衬风急天寒、骨肉飘零的凄凉，景中含情，反差强烈，暗含对战乱破坏人伦亲情的叹惋。
后两句直抒胸臆，将家国之悲与手足之痛融为一体：先写百战之后家国残破，亲友凋零，再点出如今自身被俘羁旅，连与兄弟见一面都成奢望，语短情长，沉郁悲壮，既继承了杜诗的沉郁风骨，又注入了文天祥自身的亡国血泪，读来令人怆然动容。
创作背景
展开
这首诗是文天祥兵败被俘、囚禁燕京期间所作，属于他的组诗作品《集杜诗》（又称《文山先生集杜诗》）。
《集杜诗》全组共二百首，均截取杜甫诗句重新组合成新的诗作，每首吟咏特定人事，寄托亡国之思。此篇为第一百五十二首，专为思念离散的弟弟而作。南宋灭亡后文天祥被元军掳走，骨肉兄弟天各一方，不得相见，因此集杜甫诗句抒发家国沦亡、骨肉离散的悲慨。
《集杜诗》全组共二百首，均截取杜甫诗句重新组合成新的诗作，每首吟咏特定人事，寄托亡国之思。此篇为第一百五十二首，专为思念离散的弟弟而作。南宋灭亡后文天祥被元军掳走，骨肉兄弟天各一方，不得相见，因此集杜甫诗句抒发家国沦亡、骨肉离散的悲慨。