古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
第一百六十九
文天祥
· 宋代
拼音
译文
复制
今吾抱何恨,恨无匡复姿。
含笑看吴钩,回首蛟龙池。
译文
收起
如今我胸中怀着怎样的憾恨,遗憾自己没有匡复社稷的才资。
含笑凝视着手中的吴钩宝刀,回首追想那蛟龙得水的旧池。
注释
收起
匡复
指挽救危亡的国家,复兴社稷。
姿
这里指才资、能力,指匡复国家的才干资质。
吴钩
古代吴国所产的一种弯形宝刀,后世多用来代指锋利的兵器,此处寄托报国壮志。
蛟龙池
蛟龙本应栖息的深渊池沼,此处代指兴复大业的根基,暗指作者早年起兵抗元的江淮水域。
赏析
展开
这首诗虽是集杜甫诗句而成,却浑然天成,完全是作者自我情志的抒发,毫无拼接之感。
开篇直抒胸臆,开门见山点出平生最大的遗恨:不是自身被俘身死,而是不能匡复宋室、拯救家国,把深沉的爱国情怀直接托出。后两句转折,“含笑看吴钩”一句,将诗人身陷囹圄却壮志不泯、从容赴死的豁达与刚毅刻画得入木三分;“回首蛟龙池”则宕开一笔,带出对当年起兵抗元岁月的追忆,藏着壮志未酬的深沉感慨。全诗情感沉郁悲壮,质朴的语言中饱含着滚烫的民族气节,读来令人动容。
创作背景
展开
这首诗是南宋文天祥兵败被俘后,押往燕京囚禁期间所作,属于文天祥《集杜诗》(又称《文山先生集杜诗》)系列的第一百六十九首。
文天祥一生致力于抗元兴宋,南宋灭亡后兵败被俘,元廷多方劝降终不能屈,最终从容就义。他在囚禁期间,以杜甫诗句集成二百首绝句,每首抒写亡国之痛与志士情怀,本诗就是其中之一。