第一百七十五
小人困驰骤，后生血气豪。
世事固堪论，我何随汝曹。
世事固堪论，我何随汝曹。
小人多困于奔走竞逐，年轻后辈血气方刚气概雄豪。
世间的是非曲直本来就清晰可辨，我又何必追随你们一同同流合污。
译文
收起注释
收起- 驰骤原指驰骋奔跑，此处指为功名利禄奔走钻营、竞逐权位。
- 血气豪指年轻人恃仗血气逞强，追逐名利意气用事。
- 固堪论本来就可以辨明是非、说清道理。
- 汝曹汝，你；曹，类、辈。汝曹即你们，此处指屈节降元的南宋旧臣。
赏析
展开
这首小诗篇幅极短，却立场鲜明，斩钉截铁，尽显文天祥的凛然气节。
开篇两句勾勒出两种世俗之人的状态：小人汲汲营营，一生困在功名利禄的奔走竞逐里；一班阿附新朝的后辈恃血气争强，追逐权位，洋洋自得。两句暗合了南宋灭亡后朝野变节的现实，暗含诗人的批判。
结尾两句直接抒怀，明确表态：是非曲直本来就清清楚楚，我绝不会追随你们同流合污。全诗语言直白刚劲，没有丝毫含糊暧昧，虽为集句而成，却意脉贯通，浑然天成，把诗人宁死不屈、坚守气节的崇高品格展现得淋漓尽致，极具震撼力。
开篇两句勾勒出两种世俗之人的状态：小人汲汲营营，一生困在功名利禄的奔走竞逐里；一班阿附新朝的后辈恃血气争强，追逐权位，洋洋自得。两句暗合了南宋灭亡后朝野变节的现实，暗含诗人的批判。
结尾两句直接抒怀，明确表态：是非曲直本来就清清楚楚，我绝不会追随你们同流合污。全诗语言直白刚劲，没有丝毫含糊暧昧，虽为集句而成，却意脉贯通，浑然天成，把诗人宁死不屈、坚守气节的崇高品格展现得淋漓尽致，极具震撼力。
创作背景
展开
这首诗出自文天祥的《集杜诗》，是南宋灭亡后，文天祥被元军俘虏，囚禁于元朝大都（今北京）时所作。
《集杜诗》共二百首，是文天祥被俘后，集杜甫诗句而成，每首吟咏一事，抒发自己的亡国之痛与坚守气节的心志，本诗为其中第一百七十五首。当时不少南宋旧臣投降元朝，纷纷劝说文天祥变节，诗人作此诗表明自己的立场。
《集杜诗》共二百首，是文天祥被俘后，集杜甫诗句而成，每首吟咏一事，抒发自己的亡国之痛与坚守气节的心志，本诗为其中第一百七十五首。当时不少南宋旧臣投降元朝，纷纷劝说文天祥变节，诗人作此诗表明自己的立场。