第一百八十三

文天祥 · 宋代

名贤慎出处,志士怀感伤。
犹残数行泪,引古惜兴亡。

译文

收起
古来圣贤都谨慎对待出仕退隐,有志之士心怀家国满怀感伤。
如今衣襟上还残留几行热泪,引述史事叹惋家国的兴亡。

注释

收起
  • 出处古代指士大夫出仕做官与退隐山林的选择。
  • 引古引述古往今来的史事。
  • 惜兴亡叹惋国家的兴亡更迭,此处特指痛惜南宋王朝的覆灭。

赏析

展开
这是一首浑然天成的集句诗,四句全取自杜甫诗作,却表意连贯,情感统一,完全没有拼接痕迹,足见作者驾驭文字的深厚功力。

开篇从名贤处世、志士感怀切入,已经奠定了沉郁苍凉的基调,末尾两句直抒胸臆,将亡国后的满腔悲愤浓缩为“残泪”与“惜兴亡”五个字,把个人身世之悲与国家灭亡之痛融为一体,情感厚重真挚,读来令人怆然。

创作背景

展开
这首诗是文天祥南宋灭亡后被元军囚禁于大都(今北京)时所作,属于他创作的大型集句诗集《集杜诗》,也叫《文山诗史》。

整部《集杜诗》共收录二百首作品,全部集成杜甫的诗句,借杜甫之言记录宋末兴亡史事,抒发亡国之痛与故国之思,本篇就是其中的第一百八十三首。