第一百八十七
丈夫四方志，丧乱饱经过。
清心听鸣镝，衰老强高歌。
清心听鸣镝，衰老强高歌。
大丈夫原本就胸怀经略四方的远大志向，一生已经饱经了家国丧乱的坎坷波折。
心境澄澈平静聆听呼啸的箭鸣，我虽身已衰老，仍要强自放声高歌。
译文
收起注释
收起- 丈夫指胸怀大志的男子汉，此处为作者自谓。
- 四方志指建功立业、经略天下的远大志向。
- 丧乱指国家遭逢战乱变乱，此处指宋末元军入侵、家国沦丧之祸。
- 鸣镝射出后会发出声响的箭，古时多用于作战，此处代指战事与兵乱。
赏析
展开
这首诗开篇直抒胸臆，开篇"丈夫四方志"开门见山，点明自己一生的远大抱负，直接展现出文天祥作为亡国志士的开阔胸襟。
"丧乱饱经过"短短五字，凝练概括了宋亡之后自己颠沛流离、九死一生的坎坷遭遇，沉郁苍凉，道尽家国破亡后的人生苦难。后两句即境抒怀，将诗人的精神境界推到高处："清心听鸣镝"写出诗人面对绝境，心境早已泰然，即使兵祸临头、死亡在即，依然内心清净安定，毫无畏惧怯懦；"衰老强高歌"一句尤见风骨，衰老的是漂泊病痛的躯体，而慷慨不屈的气节始终不曾消磨，在困厄中依然放声高歌，将老而弥坚的报国之志展现得淋漓尽致。全诗语言质朴刚健，情感沉雄悲壮，短短二十字，就将文天祥至死不渝的民族气节和盘托出，感人至深。
"丧乱饱经过"短短五字，凝练概括了宋亡之后自己颠沛流离、九死一生的坎坷遭遇，沉郁苍凉，道尽家国破亡后的人生苦难。后两句即境抒怀，将诗人的精神境界推到高处："清心听鸣镝"写出诗人面对绝境，心境早已泰然，即使兵祸临头、死亡在即，依然内心清净安定，毫无畏惧怯懦；"衰老强高歌"一句尤见风骨，衰老的是漂泊病痛的躯体，而慷慨不屈的气节始终不曾消磨，在困厄中依然放声高歌，将老而弥坚的报国之志展现得淋漓尽致。全诗语言质朴刚健，情感沉雄悲壮，短短二十字，就将文天祥至死不渝的民族气节和盘托出，感人至深。
创作背景
展开
这首诗是文天祥兵败被俘后，囚禁于元大都（今北京）时所作，属于文天祥晚期的抒怀组诗作品。
南宋灭亡后，文天祥坚持抗元，兵败被俘后宁死不投降元朝，被元军长期囚禁，始终坚守民族气节。囚禁期间他写下大量诗作，抒发亡国之痛与报国之志，这首诗便是其中的代表性短章。
南宋灭亡后，文天祥坚持抗元，兵败被俘后宁死不投降元朝，被元军长期囚禁，始终坚守民族气节。囚禁期间他写下大量诗作，抒发亡国之痛与报国之志，这首诗便是其中的代表性短章。