宴朱衡守致语口号

宋代 · 绝句

翩翩紫马绚银潢，春入梅花新雨香。
牛斗剑芒浮翼轸，岷峨佩影度潇湘。
东南麾节精神合，上下风云意气长。
且为绿醽拚一醉，传呼联辔觐明光。

译文

收起展开
翩翩紫马绚银潢，春入梅花新雨香。
牛斗剑芒浮翼轸，岷峨佩影度潇湘。
东南麾节精神合，上下风云意气长。
且为绿醽拚一醉，传呼联辔觐明光。

注释

收起展开
  • 宴朱衡守宴朱衡州太守。
  • 翩翩翩翩。
  • 紫马紫马。
  • 绚银潢绚银河。
  • 梅花新雨梅花新雨。
  • 牛斗牛斗星。
  • 剑芒剑气。
  • 翼轸翼轸星。
  • 岷峨岷山峨眉。
  • 佩影佩影。
  • 度潇湘度潇湘。
  • 麾节旌麾符节。
  • 精神合精神合。
  • 意气长意气长。
  • 绿醽绿酒。
  • 拚一醉拼一醉。
  • 联辔并辔。
  • 觐明光觐明光殿。

赏析

收起展开
宴朱衡守致语口号。翩翩紫马绚银潢，春入梅花新雨香，写骏马春梅；牛斗剑芒浮翼轸，岷峨佩影度潇湘，写剑气佩影；东南麾节精神合，上下风云意气长，写其精神；结句且为绿醽拼一醉，传呼联辔觐明光，以觐明光写其前程，骈俪豪迈。