宴交代权赣州孙提刑致语口号 其一

宋代 · 绝句

麾节东南会一堂，兰亭昨日记流觞。
六丝星度银潢影，五彩春浮玉翠香。
院柳旧云怀燕语，野华新雨挹虹光。
凤池对秉他年事，伫看天街接佩泪。

译文

收起展开
麾节东南会一堂，兰亭昨日记流觞。
六丝星度银潢影，五彩春浮玉翠香。
院柳旧云怀燕语，野华新雨挹虹光。
凤池对秉他年事，伫看天街接佩泪。

注释

收起展开
  • 宴交代权赣州孙提刑宴送权赣州孙提刑。
  • 麾节旌麾符节。
  • 会一堂会一堂。
  • 兰亭兰亭雅集。
  • 记流觞记流觞。
  • 六丝六丝。
  • 星度星度。
  • 银潢银河。
  • 五彩五彩。
  • 玉翠玉翠。
  • 院柳院柳。
  • 旧云旧云。
  • 怀燕语怀燕语。
  • 野华野花。
  • 新雨新雨。
  • 挹虹光挹虹光。
  • 凤池凤池。
  • 对秉对秉。
  • 他年事他年事。
  • 天街天街。
  • 接佩泪接佩泪。

赏析

收起展开
宴交代权赣州孙提刑致语口号其一。麾节东南会一堂，兰亭昨日记流觞，以兰亭写宴集；院柳旧云怀燕语，野华新雨挹虹光，写柳燕花光；结句凤池对秉他年事，伫看天街接佩泪，以凤池天街写其前程，骈俪雅致。