太白楼 其一

宋代 · 绝句

高城蘸云根，聊可慰心迹。
长风万里来，如对骑鲸客。
监州好事者，树此楼与石。
隆鼻号金仙，更长漫嗟惜。

译文

收起展开
高城蘸云根，聊可慰心迹。
长风万里来，如对骑鲸客。
监州好事者，树此楼与石。
隆鼻号金仙，更长漫嗟惜。

注释

收起展开
  • 太白楼太白楼，纪念李白。
  • 高城高城。
  • 蘸云根蘸云根。
  • 慰心迹慰心迹。
  • 长风长风。
  • 万里来万里来。
  • 骑鲸客李白骑鲸。
  • 监州监州。
  • 好事者好事者。
  • 树此楼建此楼。
  • 隆鼻隆鼻。
  • 金仙金仙。
  • 更长更长。
  • 漫嗟惜漫嗟惜。

赏析

收起展开
太白楼其一。高城蘸云根，聊可慰心迹，写太白楼之高；长风万里来，如对骑鲸客，以李白骑鲸写登楼之思；结句隆鼻号金仙，更长漫嗟惜，写其怀古，见其慕李白之豪。