临岐饯别

宋代 · 绝句

圣恩优许力求田，把酒临岐饯一杯。
台阁是非远已矣，乾坤俯仰愧何哉。
竟追范蠡归湖去，不管胡儿放马来。
强圉倘殷如孔棘，也应定策救时危。

译文

收起展开
圣恩优许力求田，把酒临岐饯一杯。
台阁是非远已矣，乾坤俯仰愧何哉。
竟追范蠡归湖去，不管胡儿放马来。
强圉倘殷如孔棘，也应定策救时危。

注释

收起展开
  • 临岐饯别临别饯行。
  • 圣恩圣恩。
  • 力求田力求归田。
  • 临岐临歧。
  • 饯一杯饯一杯。
  • 台阁台阁。
  • 是非是非。
  • 远已矣远矣。
  • 乾坤俯仰乾坤俯仰。
  • 愧何哉愧何哉。
  • 范蠡归湖范蠡泛舟五湖。
  • 胡儿放马胡人纵马。
  • 强圉边地。
  • 殷殷。
  • 孔棘甚急。
  • 定策定策。
  • 救时危救时危。

赏析

收起展开
临岐饯别。圣恩优许力求田，把酒临岐饯一杯，写蒙恩归田；竟追范蠡归湖去，不管胡儿放马来，写归隐而不问边事，反语见其忧；结句强圉倘殷如孔棘，也应定策救时危，写边患若急仍当出而救时，见其虽归而心不忘国，忠义可嘉。