文天祥 · 宋代

一片黄云万顷田,江南父老庆丰年。

译文

收起
万顷开阔的田地里,成熟连片的谷物翻涌成一片黄色云浪,江南的父老乡亲都在庆贺今年获得大丰收。

注释

收起
  • 黄云此处指成熟连片的谷物,谷物成熟后呈金黄色,迎风起伏如同云浪,故以黄云作比。
  • 万顷用来形容田地方阔广袤,极言田地面积的广大。

赏析

展开
这首残句虽然仅存两句,却质朴明快,充满浓郁的生活气息,展现了文天祥诗歌风格中少有的平易一面。

开篇以黄云喻成熟的庄稼,既准确写出了谷物成熟后的色彩与动态,又用“一片”“万顷”两个词营造出开阔无垠的田野意境,画面感极强。末句直接点出江南百姓庆贺丰年的场景,直白抒发了诗人见到民生安乐的欣喜之情,平实朴素却情真意切,展现了诗人除爱国豪情之外,心系百姓的柔软一面。

创作背景

展开
这首诗是文天祥流传下来的残句,完整原作已经散佚,仅存此二句。

从诗句内容推断,这是诗人行经江南乡村时,见到秋收时节庄稼丰收的喜人景象,有感而发写下的作品。