句 其三

尤冰寮 · 宋代

蚁返愁寻穴,鸦归喜见巢。

译文

收起
蚂蚁往回赶路,发愁找不到藏身的洞穴,乌鸦日暮归飞,欣喜看见了自己的旧巢。

注释

收起
  • 蚁返蚂蚁往回爬行,准备返回洞穴。
  • 鸦归乌鸦在日暮时分返回巢穴。

赏析

展开
这首短联虽然只有短短十个字,却运用鲜明的对比手法,含蓄蕴藉,耐人寻味。

诗人将蚂蚁寻穴的愁苦,与乌鸦归巢的喜悦并置,同样是归返居所,却有着天差地别的情绪。这其实是借物喻人,暗写诗人自身颠沛流离、找不到安身之所的愁苦,对比之下更见深沉。全诗语言质朴,取象寻常,却寄寓了真切的人生感慨,以小见大,余味悠长。

创作背景

展开
尤冰寮名尤懋,是宋代诗人,其生平事迹在史籍中记载较为简略,这一联是其留存下来的残句,隶属于《句》组诗的第三首。

诗人见日暮时分昆虫鸟类归巢归穴的寻常景象,触发了自身的人生感慨,因而写下此联。