句 其一

江砢 · 宋代

西风野如赭,见者辄吐舌。

译文

收起
西风吹过之后,郊野变成一片赤红枯褐,见到这般景象的人都会忍不住惊叹咋舌。

注释

收起
  • 赤褐色,此处形容深秋西风过后,郊野草木枯败呈现出的赤红枯褐之色。
  • 副词,意思是就,总是。
  • 吐舌伸舌,形容人见到奇异景象后惊叹不已的样子。

赏析

展开
这首残句仅短短十字,却兼具造型之美与表现之巧,艺术感染力极强。

开篇直写眼前之景,以"西风"点出深秋季节,"野如赭"寥寥五字,就勾勒出西风横扫郊野、草木枯褐一片的荒寒壮阔画面,笔墨极简却画面感十足。

后一句跳出正面写景的窠臼,转而运用侧面烘托的手法,不直接言说景色的惊人,而是通过旁观者见后"辄吐舌"的反应,将景色的雄奇荒肃传递给读者,委婉含蓄却更加有冲击力,足见诗人炼字造句的深厚功力。

创作背景

展开
江砢为宋代诗人,生卒年与具体生平事迹均已不可考,本诗是其留存下来的残句,收录于《全宋诗》之中,具体创作背景已无从考证。