句 其二
太傅数日别，刘公一纸书。
译文
收起展开
已经和太傅分别多日，收到了刘公寄来的一封书信。
注释
收起展开
- 太傅古代中央执掌辅政的高级官职，此处代指身份尊贵的友人。
- 一纸书即一封书信，古人常以此代指亲友寄来的信件，有典故渊源，后成为吟咏书信的常用语。
赏析
收起展开
这首残句仅存十字，却蕴含着质朴真挚的人情之感。
诗句采用白描手法，平铺直叙分别日久、收到友人来信的日常情景，没有华丽雕琢，却自然传递出收到亲友音问的温暖亲切感，言简意赅，余味悠长，体现了宋诗以平淡见真意的审美特点。
诗句采用白描手法，平铺直叙分别日久、收到友人来信的日常情景，没有华丽雕琢，却自然传递出收到亲友音问的温暖亲切感，言简意赅，余味悠长，体现了宋诗以平淡见真意的审美特点。
创作背景
收起展开
江砢是宋代诗人，生平事迹在传世文献中记载较少，这首诗是其流传下来的残句，收录于《全宋诗》之中，具体创作时间与背景已不可详考。