推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其一
句 其一
胡澹翁
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
如今竹阁多清兴,紫蟹尖团不数虾。
译文
收起
展开
如今闲居在竹阁之中生出诸多清雅兴致,肥美的公蟹母蟹风味绝佳,根本不把鲜虾放在眼里。
纠错
注释
收起
展开
竹阁
竹林间的楼阁,是古代文人雅士偏好的赏景闲居场所。
清兴
清雅闲适的兴致。
紫蟹
深秋时节的肥蟹,蟹壳呈青紫色,是秋季最鲜美的食用蟹种。
尖团
尖脐指公蟹,团脐指母蟹,此处以尖团代指所有螃蟹。
纠错
赏析
收起
展开
这两句诗以生活化的细节入笔,全无雕饰之痕,将秋日闲居的雅趣写得鲜活生动。
诗人没有铺陈竹阁周遭的清幽景致,也没有刻意抒发高蹈的情志,只以「多清兴」总揽心境,再以蟹味远胜虾味的日常小趣味做落点,把宋代隐逸文人疏放自适、安享平凡烟火之美的生活状态展现得淋漓尽致,读来余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
胡澹翁为宋代婺源籍隐士,平生不慕仕进,以游赏山林、品味闲居之乐为日常志趣。
该作品原是一首完整的诗作,后世散佚仅留存下这两句,是诗人秋日在竹林楼阁闲居、持蟹赏景时的即兴吟咏。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29