句 其二
山川形势连三楚，风月清明占两湖。
译文
收起
山川的地势连通广袤的三楚大地，清朗明丽的风月胜景独占两湖地区。
注释
收起- 三楚古地区名，战国时楚地疆域辽阔，分为西楚、东楚、南楚，合称三楚，此处泛指长江中游的湖广地区。
- 风月指清风明月，代指优美怡人的自然景色。
- 两湖一说指洞庭湖与青草湖，一说指湖南湖北地区，此处代指岳阳楼所处的两湖流域。
赏析
展开
这两句虽是残篇，却尽显宋人写景的凝练功力，艺术上颇为出色。第一句从地理形胜落笔，以“连三楚”勾勒出岳阳楼连通广袤楚地的雄浑格局，开篇就带出开阔的气象。
第二句转而写风物特色，“风月清明”点出此地景色的清朗秀美，“占两湖”直接点明岳阳楼胜景冠绝两湖的地位。两句对仗工整严谨，开合有度，雄阔的格局与秀美的风物相映成趣，短短十四字就把岳阳楼的特点概括无余，堪称宋代写景联中的佳句。
第二句转而写风物特色，“风月清明”点出此地景色的清朗秀美，“占两湖”直接点明岳阳楼胜景冠绝两湖的地位。两句对仗工整严谨，开合有度，雄阔的格局与秀美的风物相映成趣，短短十四字就把岳阳楼的特点概括无余，堪称宋代写景联中的佳句。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人徐申流传下来的残句，原诗全篇已经散佚，仅存这两句传世。
这两句是徐申登览岳阳楼时所作，吟咏岳阳楼的地理形胜与自然风物，后人辑录宋代残句时将其题为《句》，按排序本题为《句 其二》。
这两句是徐申登览岳阳楼时所作，吟咏岳阳楼的地理形胜与自然风物，后人辑录宋代残句时将其题为《句》，按排序本题为《句 其二》。