句 其二
龙抛玉涧归金阙，鹿认桃源入洞天。
译文
收起
神龙从澄澈如玉的山涧腾跃而出，回归天帝所居的黄金宫阙，山鹿循着踪迹认出桃源胜境，径自走入了神仙栖息的洞府。
注释
收起- 玉涧形容涧水澄澈如美玉的山涧，是对山间清冽溪流的美称。
- 金阙原指天帝居住的黄金宫室，此处代指仙界的巍峨殿宇。
- 桃源典出陶渊明《桃花源记》，代指与世隔绝、安宁美好的隐世佳境。
- 洞天道教概念，指神仙所居住的名山胜境，传说有十大洞天、三十六小洞天，皆是人间的仙界秘境。
赏析
展开
这一联对仗极为精工，龙与鹿分属两种灵物，一腾举一幽行，一动一静形成绝佳的画面张力，玉涧、金阙、桃源、洞天四个意象层层递进，把普通的人间山水完全赋予了缥缈的仙家色彩。
全诗没有多余修饰，仅用十四个字就构建出了一个超脱世俗的空灵幻境，暗合了宋代文人向往脱离尘俗、归隐林泉的精神追求，虽为残句却意境完整，余味悠长，是宋代七言残句中极具代表性的佳作。
全诗没有多余修饰，仅用十四个字就构建出了一个超脱世俗的空灵幻境，暗合了宋代文人向往脱离尘俗、归隐林泉的精神追求，虽为残句却意境完整，余味悠长，是宋代七言残句中极具代表性的佳作。
创作背景
展开
郭汝臣是宋代中后期诗人，生平记载散佚，仅存数首断句收录于《全宋诗》中。
这两句是他游历江南山水时留下的残篇，当时宋代文人普遍盛行追慕林泉隐逸、向往仙境胜境的审美风潮，这首作品正是在这样的文化氛围下创作而成。
这两句是他游历江南山水时留下的残篇，当时宋代文人普遍盛行追慕林泉隐逸、向往仙境胜境的审美风潮，这首作品正是在这样的文化氛围下创作而成。