句 其一

唐子真 · 宋代

卷衣更上前岩去,别有云山千万重。

译文

收起
整理好衣裳,我再度登上前方的高岩,
眼前出现了另一番层峦叠嶂、云山绵延的开阔景象。

注释

收起
  • 卷衣指整理衣裳、收拾行装,准备登高。
  • 前岩指前方高处的山岩岭地。
  • 千万重形容云山层峦叠嶂,绵延无尽,重即层的意思。

赏析

展开
这两句虽仅为存世断句,却意蕴悠长,兼具画面感与哲思,是宋代山水小诗中的佳作。

第一句从动作写起,“卷衣”点明诗人整理行装的状态,“更上”则透露出诗人不满足于眼前既得的景色,想要探寻更高处风景的兴致与进取心,平实的叙述里带着灵动的动态感。

第二句转接写登高后的所得,一句点出开阔苍茫的全新境界:登上高岩之后,映入眼帘的竟是全然不同的云山盛景,层峦叠嶂,绵延无尽。这句既写出了山水自然的灵动变幻之美,也暗合了“站得更高才能看见更开阔风景”的人生理趣,淡远有味,余韵无穷。

创作背景

展开
唐子真为宋代隐士,生平可考的记载较少,这首诗是其留存下来的山水题咏断句,收录于宋代地理总志《舆地纪胜》,后编入《全宋诗》。

这首诗是诗人游历山川,登览岩岭时有感而发写下的写景作品。