推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其二
句 其二
唐子真
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
六六峰从云外立,三三人出洞中来。
译文
收起
展开
三十六座奇峰从云雾之外拔地耸立,九位隐者从仙洞之中悠然走出。
纠错
注释
收起
展开
六六峰
六六即三十六,武夷山共有三十六座峰,因此称六六峰,用数字相乘代指总数,也为契合对仗要求。
三三
三三即九,对应上句的六六,以数字相乘对数字相乘,对仗工整,指山中出洞的隐者。
纠错
赏析
收起
展开
这首残句虽仅存两句,却尽显古典写景对仗的功力,意境浑然,格调出尘。
首先在对仗上极为精巧,以数字对数字,“六六”对“三三”,“峰”对“人”,“云外立”对“洞中来”,词性、结构都对应工整,毫无斧凿痕迹,自然流畅。
其次在造境上,上句写山峰直出云外,凸显了武夷山的雄奇高渺,下句写隐者出洞,带出了仙道隐逸的出尘气息,将山水形胜与人文氛围融为一体,短短十四字,就勾勒出一幅缥缈清逸的武夷山隐仙图,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
唐子真是宋代隐居武夷山的道士,这首作品是他吟咏武夷山的残句,完整诗作已散佚,仅留存这两句传世。
武夷山是道教著名的洞天福地,向有三十六峰的说法,诗人隐居于此,即景生发,写下了这句吟咏山水与隐者生活的名句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29