句 其二

蒲公 · 宋代

鶑花非汉旧,栋宇尚唐余。

译文

收起
如今的世间风物早已不是汉代的旧日光景,留存的屋宇建筑还是唐代遗留下来的古迹遗存。

注释

收起
  • 鶑花即莺花,指莺啼花开的春日景色,此处泛指世间风物。
  • 栋宇泛指房屋、屋宇建筑,此处指古迹遗存的古建筑。
  • 唐余唐代遗留下来的遗存。

赏析

展开
这是一首意蕴深沉的怀古诗残句,短短十字便道尽古今兴废的沧桑之感,运用对比手法,凝练含蓄,余味无穷。

诗人在上句从风物落笔,点明如今的世间风物早已不复汉代旧日模样,暗寓时光淘洗、世事变迁的慨叹;下句转而落笔于眼前建筑,说留存的屋宇依然是唐代遗留下来的旧物。在“风物已改”与“建筑犹存”的变与不变对比中,将对历史沧桑的感怀浓缩在十字当中,举重若轻,极具艺术感染力。

创作背景

展开
蒲公为宋代诗人,其生卒年、生平事迹均已不可详考,传世诗作仅存数联残句,本诗是其《句》组诗的第二首,为诗人登临凭吊古迹时所作。