古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
琴
周芝田
· 宋代
拼音
译文
复制
膝上横陈玉一枝,此音唯独此心知。
夜深断送鹤先睡,弹到空山月落时。
译文
收起
膝头横放着一把清贵的玉琴,这琴音里的心意只有我自己知道。
夜深时分山间的仙鹤都已睡去,我仍弹奏不止,直到空山之中明月西沉。
注释
收起
玉一枝
这里指代以玉装饰的琴,是对琴的美称,以玉凸显琴的清贵雅致。
断送
古诗中常用义为消磨、度过,此处指夜深时光悄然流逝。
赏析
展开
这首咏琴诗不落俗套,并未着力描摹琴的形制音色,而是从弹琴的情境与心境入手,别具韵味。
开篇一句轻轻点题,带出弹琴者闲散自在的姿态,“此音唯独此心知”一句,点出琴音为己抒怀,不求解于俗人的孤高境界。后两句营造出悠远清寂的意境:夜深人静,山间的仙鹤都已入眠,诗人依然对空山弹琴,直至明月西沉。
全诗借清幽静谧的山中弹琴场景,烘托出诗人不慕世俗、淡泊孤高的隐者品格,情景浑然一体,余味悠长,短短二十八字意蕴深厚。
创作背景
展开
周芝田为宋代隐逸诗人,现存生平史料较少,这首诗是他隐居山林期间创作的咏琴感怀之作。