句 其一

何英 · 宋代

羊肠有路地多险,马脊无人天一隅。

译文

收起
羊肠般蜿蜒的山间小路连通山野,此处地形大多十分险峻,
马脊一样陡峭的山脊之上荒无人烟,孤独偏居在天之一隅。

注释

收起
  • 羊肠指狭窄曲折的山间小径,因道路蜿蜒如羊肠得名,常用来形容山路难行。
  • 马脊指狭窄陡峭的山脊,因山脊窄而凸起形如马的脊背,故而得名。
  • 天一隅天的一角,指偏僻偏远、地处边缘的地方。

赏析

展开
这两句残联以精炼质朴的笔墨,勾勒出偏远山区特有的险峻风貌,造语十分传神。开篇就用两个生活化的比喻精准描摹地貌特征:以“羊肠”喻山间小径的蜿蜒曲折,以“马脊”喻山脊的狭窄陡峭,比喻形象贴合,让人如见其形。

两句结构工整,一句写地势,一句写区位:第一句以“地多险”收束,直接点出山区地形的险要难行;第二句以“天一隅”收尾,点明此处人迹罕至、位置偏远的特点。十四字之间天地呼应,空间感开阔,画面感极强,尽显宋代写景短联炼字造境的功力。

创作背景

展开
何英是南宋时期的处士,黄岩(今浙江台州黄岩区)人,终身不仕,喜好吟咏山水胜景。

本诗原属《句》组诗的第一首,原诗全篇已经散佚,仅存这两句描写山川形胜的残联,现存于《全宋诗》当中。