小重山
柳暗花明春事深。
小阑红芍药，已抽簪。
雨馀风软碎鸣禽。
迟迟日，犹带一分阴。
往事莫沉吟。
身闲时序好，且登临。
旧游无处不堪寻。
无寻处，惟有少年心。
小阑红芍药，已抽簪。
雨馀风软碎鸣禽。
迟迟日，犹带一分阴。
往事莫沉吟。
身闲时序好，且登临。
旧游无处不堪寻。
无寻处，惟有少年心。
柳荫深深繁花明艳，春日的景致已经很深浓了。
围栏旁红色的芍药，已经抽出了玉簪般含苞的花骨朵。
雨后春风柔缓，鸟鸣声细碎错落。
白日缓缓移动，天空还带着几分清凉的阴翳。
过往的旧事，不要再沉吟流连了。
趁着身闲时节正好，姑且登高游赏吧。
从前游玩过的地方，没有一处不能重新寻访。
真正无处找寻的，只有当年那份纯真热烈的少年心境了。