失调名
逢师许多时，不说些儿个。
及至如今闷损我。
及至如今闷损我。
我遇到师父这么长时间，您半句修道的话语都不曾说。
直到如今，可真把我憋闷坏了。
译文
收起注释
收起- 些儿个一点儿，这里指半分修道相关的话语，是宋代民间口语。
- 闷损愁闷坏了，形容内心忧闷不堪的样子。
赏析
展开
这首短小的词作最突出的特点是全用口语入词，打破了传统诗词含蓄蕴藉的书写惯性，将女子盼道心切、娇憨直率的情态描摹得活灵活现。
开篇两句平直叙来，直白道出心中疑惑，没有丝毫扭捏作态，天然质朴。末一句直接将满心愁闷倾吐而出，口语化的表达让人物形象呼之欲出，看似浅白近俗，实则神韵俱全，短短三句，就把一个急切求道的女子形象刻画得入木三分，在宋代词作中别具一格。
开篇两句平直叙来，直白道出心中疑惑，没有丝毫扭捏作态，天然质朴。末一句直接将满心愁闷倾吐而出，口语化的表达让人物形象呼之欲出，看似浅白近俗，实则神韵俱全，短短三句，就把一个急切求道的女子形象刻画得入木三分，在宋代词作中别具一格。
创作背景
展开
这首词出自南宋张邦基《墨庄漫录》，为宋代女词人张珍奴所作。
相传张珍奴本为吴兴官妓，平素喜好道术，一心祈盼能遇到异人度化。某日，化身为野逸道人的吕洞宾来到她的居所，往来一个多月，却始终不和她谈修道之事，张珍奴因此作此词向道人吐露心事。
相传张珍奴本为吴兴官妓，平素喜好道术，一心祈盼能遇到异人度化。某日，化身为野逸道人的吕洞宾来到她的居所，往来一个多月，却始终不和她谈修道之事，张珍奴因此作此词向道人吐露心事。