一翦梅

和着泪水写好书信寄给丈夫彦章。
你一心贪恋官场的高位朝堂。
早就忘却了故乡家中的回廊。
功成名就之后你竟然不肯还乡。
你说是铁打一般坚硬的心肠。
原来是石头铸就的冷硬心肠。
太阳升到三竿高我还懒得梳妆。
白白辜负了美好的青春韶光。
容颜日渐消瘦消减了往日容光。
不知道哪一天我们才能相守成双。
我羞于看见池塘里成对的鸳鸯。
也懒于凝望那双双对对的鸳鸯。

• 修书撰写书信。
• 彦章作者丈夫易祓的字。
• 前廊代指朝廷廊庙，也就是官场高位。
• 回廊指故乡家中的回廊，代指家园。
• 韶光本指美好的春光，此处代指青春年华。
• 容光指容颜的光彩神采。

这是一首非常动人的闺中怀人之作，出自古代普通女子之手，情感质朴直率，怨而不怒，极富民歌咏叹的韵味。

本词最大的艺术特色是叠句的巧妙运用。《一翦梅》本就是适合叠句增情的词调，作者在上下阕都连续使用两句重叠短句，一唱三叹，将情感层层递进。“铁做心肠。石做心肠。”看似是对丈夫的严厉斥责，实则藏着爱极生怨的深切思念，嗔怪中满是牵挂；末尾“羞对鸳鸯。懒对鸳鸯。”，触景生情，把独守空闺的寂寞怅惘表现得委婉又真切。

全词语言浅白如话，没有堆砌典故，却把闺中女子思念、幽怨、期盼交织的复杂心情刻画得入木三分，千百年来一直为人传诵。

这首词是南宋学者易祓的妻子所作。易祓字彦章，孝宗淳熙年间状元及第后，长期留官京师，多年未返故乡，他的妻子独守空闺，思念远宦不归的丈夫，于是写下这首词寄给易祓，抒发心中的思念与怨怅。