蝶恋花

一缕春日的柔情就像风中飘飞的柳絮。
天地如海般辽阔天般高远，更何况还飘着数不清的乱云。
在彩绘屋梁上娇柔颤动的燕子，并不是为了躲避春雨。
我怜惜你这漂泊的絮影，只该和你一同离去。
想要诉说彼此的缘分，却发愁天色已经到了日暮。
仔细辨认着帘外的幌影，你几番往返徘徊来了又去。
万一这一回的行船能够渡过人世的阻隔。
我就和你一同在能安稳生活的地方，寻出一条坦荡的前路。

• 那更更何况，是宋词中常见的递进类口语化表达。
• 画梁有彩绘装饰的屋梁，此处代指栖息在画梁之上的燕子。
• 伊第二人称代词“你”，此处既指风中飘飞的柳絮，也暗指乱世中与词人同命相怜的漂泊之人。
• 因缘即缘分，此处指彼此之间早已缔结的情分与约定。
• 帘旌帘幕边缘垂挂的布帛幌带，此处代指整幅帘幕。
• 渠宋时口语作第二人称用，相当于“你”，此处指代相伴求索的对象。

这首词全程以比兴手法贯穿，跳出了传统咏絮词伤春悲秋的陈旧格局，将乱世漂泊的身世之感完全融入物象描摹之中。

上片从春情化絮落笔，先铺写出海阔天高乱云无数的苍茫乱世背景，把个体的渺小无助烘托到极致，随后点出画梁上娇颤的燕子并非为避雨，实则是怜惜飘飞的柳絮，想要与之同去，把同命相怜的共情写得格外动人。下片转向对安稳归宿的求索，词人想要诉说缘分却已到日暮，几番辨认帘旌目送对方往返，在近乎绝望的处境里依然保留着“航可渡”的微小期许，最后落点到共同寻一条活路的朴素愿望，把乱世之中普通人渴求安身立命的心声写得沉挚厚重，全无宋末词坛常见的浮靡雕琢之气。

这首词是南宋末年词人萧汉杰的代表作品，创作于宋元易代的乱世之中。

当时元军南下攻占江南，大批南宋士人失去安身之所辗转流徙，词人自身也饱尝漂泊之苦，目睹乱世之中个体命运如同风中飞絮般无从自主，便借咏春絮、归燕的意象，寄寓了自己对安稳归宿的深切渴求。