鹧鸪天

元宵佳节处处灯火楼台，一派万象更新的景象。
我笑着拉着郎君的手，在京城御街上一同游玩。
忽然听到身后传来急促的传呼喝问，我不知不觉和郎君像鸳鸯一样被生生分开。
来到天子近前，承蒙皇帝恩宠，深感荣耀。
饮完御赐的美酒，脸颊上泛起红晕，满是春意。
我回家之后恐怕会被丈夫责怪，恳请陛下赏赐我这金杯，作为此事的凭证。

• 御街京城中专供皇帝出行的主要街道，此处指北宋汴京皇城前的中心街道。
• 鸳鸯此处以鸳鸯比喻自己与丈夫，点明二人亲密的关系。
• 天表指天子所在的禁苑，代指皇帝。
• 琼浆指美酒，此处是御赐的美酒。
• 儿夫古代女子对自己丈夫的谦称。

这首词是即事口占之作，毫无雕琢痕迹，完全贴合人物身份与当场情境，鲜活生动。

开篇两句写元宵游赏的欢乐，“笑携郎手”四字直接勾勒出民间女子大胆亲昵的情态，把节日里松弛欢悦的氛围烘托得十分到位。“回头忽听传呼急，不觉鸳鸯两处分”，笔锋陡转，从欢娱落到惊惶，短短十四字写尽事发的突然与仓皇，节奏转换自然流畅。

下片写面对帝王的场景，“天表近，帝恩荣”写得恭敬得体，不卑不亢。结尾两句“归来恐被儿夫怪，愿赐金杯作证明”，语带憨直直率，既坦陈了窃杯事出无心，又用充满生活气息的话语消解了冒犯帝王的严肃性，机敏可爱，让皇帝心生欣赏。

整首词兼具叙事性与生活情趣，塑造了一个聪明机敏、直率鲜活的普通女子形象，为我们留下了一段宋代元宵节俗与社会生活的生动剪影，在历代词作中别具一格。

这首词记载于宋代《武林旧事》《夷坚志》等宋人笔记中，背景为北宋徽宗年间汴京元宵佳节。

宋代元宵有开放宫禁、与民同乐的习俗，皇帝会在宴赏之后赐酒给游街的百姓。当时这名女子游赏时偷拿了宫中的金杯，被护卫查获押到宋徽宗面前，徽宗命她作词自陈，女子当场口占这首《鹧鸪天》，徽宗欣赏她的机敏才华，最终将金杯赐给了她，作者姓名不可考，后世遂称其为窃杯女子。