译文

收起展开
青草像被铺开在大地上一样,绵延覆盖了六七里的辽阔原野,悠扬的笛声在晚风中飘荡,断断续续传出三四声。
放牧归来的牧童吃饱了饭,此时已经是黄昏过后,他连身上的蓑衣都没有脱下,就直接躺在皎洁的月光下休憩。

注释

收起展开
  • 横野广阔的田野。
  • 弄吹奏。
  • 蓑衣草编雨衣。

赏析

收起展开
牧童答钟弱翁。草铺横野、笛弄晚风,写牧童之乐;"归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明",写其自在逍遥。是千家诗中最著名的牧童诗之一。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: