鲁忠王挽词三首·其一

当年五月共赴同盟之约，如今归葬仪仗驶出京郊三条大道。
日光惨淡笼罩着咸阳的古树，天地寒凝笼罩着渭水河畔的桥梁。
依稀还能看到绘有朱鸟的旌旗回旋，尚且认得昔日名马紫骝的骄姿。
幽明永隔泉台之下只剩寂寂遗恨，从此之后再也听不到玉箫的雅乐。

• 三条古代京郊的三条大道，此处代指长安城外的送葬通路。
• 咸阳秦代都城，此处借指长安附近的地域。
• 渭水桥横跨渭水的桥梁，是唐代长安通往西郊的必经之路，送葬队伍常经此处。
• 朱鹭本指红色水鸟，汉代有绘朱鹭纹饰的旌旗，此处代指送葬仪仗中的旌旗。
• 紫骝紫红色的骏马，是古代贵族常骑乘的名贵马匹。
• 泉台指阴间、墓穴，是对逝者长眠之处的委婉称呼。
• 玉箫玉制的箫管，此处代指逝者生前喜爱的宴乐雅音。

这是一首典型的初唐宫廷挽诗，整体格调哀婉肃穆，完全符合挽词的文体规范。

诗歌前两联从归葬的行程落笔，以日惨天寒的凄清外景渲染送葬队伍的悲戚氛围，将周遭的自然景物全部染上浓重的哀伤色彩，情景交融毫无违和感。后两联由实景转入虚笔，通过对逝者生前仪仗、骏马的追忆，反衬出如今人去音沉的永憾，收束处余味苍凉，将生死相隔的沉痛表达得含蓄深沉，是初唐挽诗中的代表性作品。

这首诗作于唐中宗神龙三年（公元707年）之后。

武三思是武则天的侄子，中宗复位后权倾朝野，后在太子李重俊发动的政变中被杀，朝廷追赠其为鲁王，谥号忠。当时宋之问作为宫廷文人与武三思交厚，在其归葬之时写下这组挽词以示哀悼。