新秋月夕客有自远相寻者作吴体二首以赠 二
惊闻远客访良夜，扶病起坐纶巾欹。
清谈白纻思悄悄，玉绳银汉光离离。
三吴烟雾且如此，百越琛賮来何时。
林端片月落未落，强慰别情言后期。
清谈白纻思悄悄，玉绳银汉光离离。
三吴烟雾且如此，百越琛賮来何时。
林端片月落未落，强慰别情言后期。
忽然听闻远方友人在这美好的秋夜前来造访，我抱病起身闲坐，头上的纶巾也歪斜着来不及整理。
我们身着白纻衣衫清谈良久，心绪幽寂深沉，抬头望见玉绳星与银河的光辉错落摇曳。
如今三吴之地正被烟雾笼罩时局纷乱，百越之地的珍宝贡赋又何时才能正常输送到朝廷呢。
林梢边的一轮残月将落未落，我们勉强宽慰彼此的离别情绪，约定好日后再会的归期。