奉和袭美夏景冲澹偶作次韵二首·其一

画着蝉雀的团扇纱面纹样错落，竹制的衣襟轻便透气，笋壳编的隐士帽斜斜戴在头上。
酒垆边有美酒相伴，堪比司马相如在文园的雅聚，案头摆着无弦的素琴，正是陶渊明隐居的居家风范。
种满芝草的园圃烟霞缭绕，完全覆盖了芝草的穗芒，湘江中的橘洲边，风浪翻卷溅起半层细碎浮花。
闲坐时想起你我分处两地都是忘却名利的人，根本不信人世间的头发会早早变白。

• 袭美晚唐诗人皮日休的字，是陆龟蒙的至交好友，二人在吴地隐居期间留下了大量唱和诗作。
• 箨冠用竹笋壳的外皮编织成的帽子，是古代隐士常佩戴的服饰，象征不慕荣华的志趣。
• 文园指汉文帝的陵园，西汉文学家司马相如曾任文园令，后世常以“文园”代指司马相如。
• 靖节陶渊明去世后友人私谥为靖节先生，后世便以靖节作为陶渊明的代称。
• 芝畹种植芝草的园圃，畹是古代的土地面积单位，此处泛指种植香草的隐逸园地。
• 发解华指头发变白，“华”通“花”，此处代指头发花白。

本诗整体风格清疏冲淡，完全贴合题面的“夏景冲澹”四字，没有丝毫尘俗的烟火气。

诗人大量化用司马相如、陶渊明等前代高士的隐逸典故，自然妥帖毫无堆砌痕迹，将夏日闲居的自在状态描摹得鲜活可感。全诗从眼前的服饰器物写到远处的园圃江景，最后落到“忘名”的核心志趣上，层层递进，将超脱世俗、不以年寿为意的旷达情怀抒发得淋漓尽致，是陆龟蒙隐逸诗中的上乘之作。

这首诗是晚唐隐逸诗的代表性唱和作品，创作于陆龟蒙隐居吴地甫里的时期。

当时陆龟蒙与好友皮日休一同寄迹山水，远离官场的倾轧纷争，皮日休先作《夏景冲澹偶然作二首》抒写夏日闲居的冲淡心境，陆龟蒙便依原诗的韵脚次韵酬和，写下这组两首作品，本首是其中第一首。