松滋渡二首·其一

步上短亭久,看回官渡船。
江乡宜晚霁,楚老语丰年。

译文

收起展开
我缓步登上渡头的短亭,伫立良久,目送官办渡船往返驶回。
水乡傍晚雨后初晴的景致格外宜人,当地楚地的老人正笑着谈论今年是丰收年。

注释

收起展开
  • 短亭古代在城外郊野路旁设置的供行人休憩的亭舍,因距离城池较近,故称短亭。
  • 官渡官府设置管理的公用渡口与船只。
  • 晚霁指傍晚时分雨停放晴。
  • 楚老楚地的当地老人,松滋古属楚地,故有此称。

赏析

收起展开
这首小诗风格冲淡自然,完全以白描手法铺陈所见所感,没有刻意雕琢的痕迹。

前两句写渡头的动态场景,诗人伫立观船的细节暗合闲适的心境,后两句由景及人,以乡老语丰年的典型场景收束全诗,将对民生安乐的期许融于清淡的景物描写之中,深得司空图自己所推崇的“韵外之致”的诗家旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人司空图游历荆楚地域时所作,松滋渡位于今湖北松滋市境内,是古代长江中游的重要津渡。

当时晚唐政局虽动荡不安,但江汉平原一带因水利便利,年景尚佳,诗人途经此处目睹乡居安乐的场景,心生暖意便写下这组纪行诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: