游仙二首 一

蛾眉新画觉婵娟,鬬走将花阿母边。
仙曲教成慵不理,玉阶相簇打金钱。

译文

收起展开
刚刚描画完修长的蛾眉,只觉容颜娇美动人,捧着鲜花争相跑到西王母的身边。
学会了新的仙曲之后便懒得再费心练习,众人挨挨挤挤聚在玉阶前玩抛金钱的游戏。

注释

收起展开
  • 婵娟形容女子容貌姿态娇美动人的样子。
  • 阿母这里指西王母,是中国古代神话传说中地位极高的女仙首领。
  • 慵慵懒、疏懒,提不起兴致的样子。
  • 打金钱古代流行的一种嬉戏游戏,参与者抛掷铜钱,以落地后的正反面或者远近来赌胜负取乐。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了传统游仙诗着力写飞升求仙、长生不老的俗套,转而刻画仙界女仙鲜活灵动的日常嬉戏场景,充满了接地气的人间烟火可爱气息。

前两句描摹新妆初成的女仙们娇憨活泼的情态,后两句写她们厌倦了练习仙曲,扎堆玩闹的场景,把原本清冷疏离的仙界写得如同世俗少女的闺房乐事,全无半点高高在上的疏离感,暗合了诗人挣脱世俗礼教规训、厌弃刻板的功名利禄、追求随性自在人生的深层旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗是司空图晚年隐居中条山王官谷时期的创作,属于他诸多游仙题材作品中的代表性篇目。

晚唐时局动荡,朝廷党争倾轧十分激烈,司空图无意于在污浊的官场中周旋,便常以游仙诗的形式构建超脱尘俗的理想世界,抒发自己对自由无拘生活的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: