推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
小游仙诗九十八首 十九
小游仙诗九十八首 十九
曹唐
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
饥即餐霞闷即行,一声长啸万山青。
穿花渡水来相访,珍重多才阮步兵。
译文
收起
展开
仙人饿了就服食云霞,烦闷时便随意遨游,一声清越的长啸过后,漫山遍野都漾开青翠的生机。
他穿过花丛渡过流水特意前来拜访,满心倾慕地探望这位才情卓异的阮步兵。
纠错
注释
收起
展开
餐霞
道家传说中仙人服食云霞以充饥养生,是辟谷修炼的典型意象,代指仙家的超然生活。
长啸
古代名士、仙人常撮口发出悠长清越的声响,用以抒发胸中逸气,是超然物外的标志性行为。
阮步兵
即魏晋名士阮籍,他曾担任步兵校尉,世称阮步兵,为人放诞不羁,才华横溢,是竹林七贤的核心代表人物。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗笔力奇绝,开篇就塑造出潇洒出尘的仙人形象,以“餐霞”点明仙家身份,“一声长啸万山青”更是神来之笔,啸声所及,群山都焕发生机,把仙人的逍遥气度写得极具动态画面感。
后两句巧妙打通凡仙边界,将仙人寻访的对象定为阮籍,暗喻阮籍的放逸才情本就与仙人同格,全诗没有堆砌游仙诗常见的玄理辞藻,意境空灵清逸,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
曹唐是晚唐著名诗人,以创作游仙诗享誉文坛,他所作《小游仙诗九十八首》是唐代规模最大的游仙组诗,大多取材于神仙传说与名士逸闻,想象奇诡,辞采清丽。
这首是组诗的第十九首,诗人虚构云游仙人的浪漫行迹,将仙家逍遥意象与魏晋名士典故相融,寄托自己对自由超脱境界的向往。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29